Leonel: Ποδηλατώντας με υπομονή από το Buenos Aires ως την Ελλάδα

 

🇬🇷 Leonel – Ποδηλατώντας από την Αργεντινή προς την καρδιά της Ελλάδας

📍 Από: Buenos Aires, Αργεντινή
🗓 Ημερομηνίες: 27 & 28 Οκτωβρίου 2025
⏳ Διάρκεια ταξιδιού: 3 μήνες
🧭 Προορισμός: Αθήνα
🚲 Μετακίνηση: Ποδήλατο

---

❓ Ποια είναι τα πάθη σου;

🌱 Απάντηση: Η ποδηλασία, τα φυτά και η αρχιτεκτονική. Μου αρέσει να παρατηρώ πώς οι άνθρωποι ζουν και χτίζουν γύρω από τη φύση.

---

❓ Ποια εμπειρία του ταξιδιού σου ξεχωρίζεις περισσότερο;

🤝 Απάντηση: Οι φιλοξενίες μέσω Warmshowers, σε μέρη σαν κι αυτό εδώ. Εκεί νιώθεις πραγματικά τι σημαίνει κοινότητα στον δρόμο.

---

❓ Ποια ήταν η πιο δύσκολη στιγμή;

🌧 Απάντηση: Το κρύο και η βροχή. Όταν είσαι εκτεθειμένος στον δρόμο, τα απλά πράγματα γίνονται πρόκληση.

---

❓ Τι σου έμαθε αυτό το ταξίδι;

🧠 Απάντηση: Υπομονή. Όχι μόνο με τον δρόμο, αλλά και με τον εαυτό σου.

---

❓ Ποιο μήνυμα θα ήθελες να στείλεις στους ανθρώπους του κόσμου;

✨ Απάντηση: Εξερεύνησε μόνος σου. Ο καθένας πρέπει να βρει τον δικό του δρόμο.

---

❓ Πώς χρηματοδοτείς το ταξίδι σου;

💼 Απάντηση: Μέσα από τη δική μου δουλειά, δουλεύοντας από το σπίτι.

---

---

🇬🇧 Leonel – Cycling from Argentina to the heart of Greece

📍 From: Buenos Aires, Argentina
🗓 Dates: October 27 & 28, 2025
⏳ Trip duration: 3 months
🧭 Destination: Athens
🚲 Transport: Bicycle

---

❓ What are your passions?

🌱 Answer: Cycling, plants, and architecture. I love observing how people live and build around nature.

---

❓ Which experience stands out the most?

🤝 Answer: Warmshowers hospitality, in places like yours. That’s where you truly feel what road community means.

---

❓ What was the hardest moment?

🌧 Answer: Cold and rain. When you’re exposed on the road, simple things become real challenges.

---

❓ What did this journey teach you?

🧠 Answer: Patience. Not only with the road, but also with yourself.

---

❓ What message would you like to share with the world?

✨ Answer: Explore on your own. Everyone has to find their own path.

---

❓ How do you finance your travels?

💼 Answer: Through my own work, working from home.

---

55 μέρες στον δρόμο: Η φιλοσοφία του Heiko για το ταξίδι

🇬🇷 Heiko – Όταν το ταξίδι γίνεται απλότητα 📍 Από: Lübeck, Γερμανία 🗓 Ημερομηνίες: 27 – 28 Οκτωβρίου 2025 ⏳ Διάρκεια ταξιδιού: 55 ημέρες 🧭 Προορισμός: Αθήνα 🚲 Μετακίνηση: Ποδήλατο ❓ Τι αγαπάς περισσότερο στα ταξίδια σου; 🌍 Απάντηση: Το ταξίδι, την ποδηλασία και το καγιάκ – ιδανικά όλα μαζί. Ο συνδυασμός τους δίνει μια αίσθηση ελευθερίας και ρυθμού που δύσκολα περιγράφεται. ❓ Ποια χώρα ή εμπειρία σου έμεινε πιο έντονα; 🏔 Απάντηση: Η Αλβανία. Ένας τόπος που με εξέπληξε με τη φύση και τον χαρακτήρα του. ❓ Τι έμαθες μέσα από αυτό το ταξίδι; 🧠 Απάντηση: Ότι δύο μήνες μακριά από την καθημερινότητα είναι αρκετοί για μένα. Περισσότερος χρόνος δεν αλλάζει πολλά· στο τέλος δεν μπορείς να ξεχωρίσεις αν έλειψες 6, 8 ή 20 εβδομάδες. ❓ Πώς ταξιδεύεις; 🚴 Απάντηση: Με ποδήλατο. Απλά, αργά και με επαφή με τον δρόμο. ❓ Πώς χρηματοδότησες αυτό το ταξίδι; 💼 Απάντηση: Δούλεψα τα τελευταία 40 χρόνια. Τώρα ήρθε η ώρα να απολαύσω τον χρόνο αλλιώς. 🇬🇧 Heiko – When traveling becomes simplicity 📍 From: Lübeck, Germany 🗓 Dates: October 27–28, 2025 ⏳ Trip duration: 55 days 🧭 Destination: Athens 🚲 Transport: Bicycle ❓ What do you love most about traveling? 🌍 Answer: Traveling, cycling, and kayaking – best when combined. Together they create a unique sense of freedom and rhythm. ❓ Which place or experience stayed with you the most? 🏔 Answer: Albania. A country that surprised me with its landscapes and character. ❓ What did this journey teach you? 🧠 Answer: That two months away is enough for me. More time doesn’t really change much. In the end, I can’t tell whether I was away for 6 weeks, 8 weeks, or 20 weeks. ❓ How do you travel? 🚴 Answer: By bicycle. Simple, slow, and close to the road. ❓ How did you finance your trip? 💼 Answer: I worked for the last 40 years. Now it’s time to experience time differently.

Manon & Thibault – Όταν το ποδήλατο γίνεται τρόπος ζωής

 

📍 Από: Blois (41), Γαλλία
🗓 Ημερομηνίες: 22 – 24 Οκτωβρίου 2025
⏳ Διάρκεια ταξιδιού: 2,5 μήνες
🧭 Τελικός προορισμός: Καππαδοκία
🚲 Μετακίνηση: Ποδήλατο

---

❓ Τι σας ώθησε να ξεκινήσετε αυτό το ταξίδι;

🎒 Απάντηση: Η αγάπη μας για την ύπαιθρο, τη ζωγραφική και το σχέδιο, αλλά και την αναρρίχηση. Θέλαμε να ταξιδέψουμε αργά, να παρατηρούμε, να νιώθουμε και να ζούμε τον δρόμο.

---

❓ Ποια εμπειρία του ταξιδιού σας ήταν η πιο ξεχωριστή;

🌄 Απάντηση: Το ωτοστόπ μέσα από το τούνελ Murrizi στην Αλβανία. Μια απρόσμενη εμπειρία που μας έμεινε έντονα χαραγμένη.

---

❓ Ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία που αντιμετωπίσατε;

🤒 Απάντηση: Το να αρρωσταίνουμε πολλές φορές στην Ιταλία. Παρότι οι άνθρωποι ήταν εξαιρετικά καλοί μαζί μας, το σώμα μας δοκιμάστηκε.

---

❓ Τι μάθατε μέσα από αυτό το ταξίδι;

🧠 Απάντηση: Να προσπαθούμε να μη μένουμε ντροπαλοί ή φοβισμένοι και να τολμάμε να αλληλεπιδρούμε με τους ανθρώπους.

---

❓ Ποιο μήνυμα θα θέλατε να αφήσετε σε όσους διαβάζουν την ιστορία σας;

✨ Απάντηση: Πίστεψε στον εαυτό σου και στη ζωή.

---

❓ Πώς χρηματοδοτείτε το ταξίδι σας;

💰 Απάντηση: Το ταξίδι με ποδήλατο μπορεί να είναι πολύ οικονομικό, ειδικά αν κάνεις wild camping και συναντάς γενναιόδωρους ανθρώπους στον δρόμο, όπως ο Κώστας. Είχαμε αποταμιεύσει χρήματα κατά τη διάρκεια των σπουδών μας και στα πρώτα μας επαγγελματικά χρόνια.

---

---

🇬🇧 Manon & Thibault – When cycling becomes a way of life

📍 From: Blois (41), France
🗓 Dates: October 22–24, 2025
⏳ Trip duration: 2.5 months
🧭 Final destination: Cappadocia
🚲 Transport: Bicycle

---

❓ What inspired you to start this journey?

🎒 Answer: Our love for the outdoors, painting and drawing, and climbing. We wanted to travel slowly, observe, feel, and truly live the road.

---

❓ Which experience stands out the most?

🌄 Answer: Hitchhiking through the Murrizi tunnel in Albania. An unexpected and unforgettable moment.

---

❓ What was the biggest challenge you faced?

🤒 Answer: Being sick many times in Italy. Even though people were incredibly kind, it was physically challenging.

---

❓ What did this journey teach you?

🧠 Answer: To try not to be too shy or scared and to dare to interact with people.

---

❓ What message would you like to share with others?

✨ Answer: Believe in yourself and in life.

---

❓ How do you finance your trip?

💰 Answer: Cycling can be very affordable if you wild camp and cross paths with generous people, like Kostas. We saved money during our studies and our first years of working.

Lena, Dion & Kesho 🐾 – Όταν ο δρόμος γίνεται ο προορισμός

📍 Από: Λωζάνη, Ελβετία (Lena) & Ουτρέχτη, Ολλανδία (Dion & Kesho)

🗓 Ημερομηνίες: 15.10.2025 – 18.10.2025

⏳ Διάρκεια ταξιδιού: 5 μήνες (163 ημέρες)

🧭 Διαδρομή: «Ο δρόμος είναι ο στόχος – επόμενος προορισμός η Τουρκία, τελικός άγνωστος»

🚲 Μετακίνηση: Ποδήλατο & τρέιλερ για τον Kesho 🐾

---

❓ Τι σας ώθησε να ξεκινήσετε αυτό το ταξίδι;

🌿 Απάντηση: Η αγάπη μας για τη φύση. Βουνά, κάμπινγκ, πεζοπορία, ποδηλασία, σκι και trail running. Θέλαμε να ζήσουμε τον κόσμο έξω, με απλότητα και κίνηση.

---

❓ Ποια στιγμή του ταξιδιού σας έχει μείνει πιο έντονα;

🤍 Απάντηση: Η φιλοξενία των ανθρώπων. Η βοήθεια έρχεται πάντα από τα πιο απρόσμενα μέρη.

---

❓ Ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία που αντιμετωπίσατε;

🌧 Απάντηση: Ποδηλασία με βροχή και κρύο ενώ ήμασταν άρρωστοι, αλλά και στην Εσθονία, όπου κάναμε ποδήλατο με αλογόμυγες να μας επιτίθενται συνεχώς.

---

❓ Τι μάθατε μέσα από αυτό το ταξίδι;

🏕 Απάντηση: Το κλειδί για να κάνεις wild camping νόμιμα σε κάθε χώρα είναι να ρωτάς τους ντόπιους. Και συχνά αυτό οδηγεί σε αξέχαστες εμπειρίες, σαν μπόνους.

---

❓ Ποιο μήνυμα θα θέλατε να αφήσετε σε όσους διαβάζουν την ιστορία σας;

✨ Απάντηση: Ζήσε το τώρα. Η ζωή είναι πολύ μικρή για να περιμένεις. Αν έχεις όνειρα, κυνήγησέ τα!

---

❓ Πώς χρηματοδοτείτε το ταξίδι σας;

💰 Απάντηση: Ζούμε απλά. Δουλέψαμε και αποταμιεύσαμε για μερικά χρόνια και ταξιδεύουμε με χαμηλό budget.

---

---

🇬🇧 Lena, Dion & Kesho 🐾 – When the way becomes the goal

📍 From: Lausanne, Switzerland (Lena) & Utrecht, Netherlands (Dion & Kesho)

🗓 Dates: 15.10.2025 – 18.10.2025

⏳ Trip duration: 5 months (163 days)

🧭 Route: “The way is the goal – next destination Turkey, final destination unknown”

🚲 Transport: Bicycle & trailer for Kesho 🐾

---

❓ What inspired you to start this journey?

🌿 Answer: Our love for nature. Mountains, camping, hiking, biking, skiing and trail running. We wanted to experience the world outdoors, simply and actively.

---

❓ Which moment of your journey stands out the most?

🤍 Answer: The hospitality of people. Help always comes from the most unexpected places.

---

❓ What was the biggest challenge you faced?

🌧 Answer: Biking in rain and cold while being sick, and biking in Estonia while horseflies were constantly attacking us.

---

❓ What did this journey teach you?

🏕 Answer: The key to wild camping legally in every country is to ask the locals — which often leads to unforgettable experiences as a bonus.

---

❓ What message would you like to share with others?

✨ Answer: Enjoy now. Life is too short to wait. If you have dreams, go for them!

---

❓ How do you finance your trip?

💰 Answer: Living simply. We worked and saved money for a few years and travel on a low budget.

---

Daniel Preston – Ένα ταξίδι με ποδήλατο, μουσική και ανθρώπινες συναντήσεις

📍 Από: Graz, Αυστρία

🗓 Ημερομηνίες: 14–15 Οκτωβρίου 2025

⏳ Διάρκεια ταξιδιού: 9 εβδομάδες

🧭 Προορισμός: Κωνσταντινούπολη (και ίσως πιο πέρα)

🚲 Μέσο μετακίνησης: Ποδήλατο

---

❓ Τι σε ώθησε να ξεκινήσεις αυτό το ταξίδι;

🎵 Απάντηση: Η μουσική — να την ακούω και να την παίζω — και η αγάπη μου για τη δουλειά με παιδιά. Ήθελα να ταξιδέψω με ανοιχτή καρδιά και να συνδεθώ με ανθρώπους πέρα από σύνορα.

---

❓ Ποια στιγμή του ταξιδιού σου θα θυμάσαι πάντα;

🤍 Απάντηση: Το να κάθομαι μαζί με τους ντόπιους, να γνωρίζω ανθρώπους και να βιώνω φιλοξενία και ζεστασιά, ανεξάρτητα από κουλτούρα, εθνικότητα ή θρησκεία.

---

❓ Ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία που αντιμετώπισες;

🌙 Απάντηση: Το να είμαι μόνος τη νύχτα και να πρέπει συνεχώς να παίρνω αποφάσεις μόνος μου. Ήταν πρόκληση, αλλά και μάθημα ζωής.

---

❓ Τι έμαθες μέσα από αυτό το ταξίδι;

✨ Απάντηση: Να λες απλώς «ναι». Να εμπιστεύεσαι τη ροή και τους ανθρώπους.

---

❓ Τι μήνυμα θα ήθελες να αφήσεις σε όσους διαβάζουν την ιστορία σου;

💛 Απάντηση: Να συνδεθούμε ξανά μεταξύ μας και να αρχίσουμε να μιλάμε πραγματικά. Και φυσικά — να επισκεφθείτε τον Φούρνο του Χωριού στη Ζίτσα, Ελλάδα!

---

❓ Πώς χρηματοδοτείς το ταξίδι σου;

💰 Απάντηση: Με αποταμιεύσεις.

---

---

🇬🇧 Daniel Preston – A journey by bicycle, music and human connection

📍 From: Graz, Austria

🗓 Dates: October 14–15, 2025

⏳ Trip duration: 9 weeks

🧭 Destination: Istanbul (and maybe further)

🚲 Transport: Bicycle

---

❓ What inspired you to start this journey?

🎵 Answer: Music — listening and playing — and working with children. I wanted to travel with an open heart and connect with people beyond borders.

---

❓ Which moment of your journey will you always remember?

🤍 Answer: Sitting down with local people, getting to know them, and experiencing hospitality and warmth of heart no matter the culture, nationality or religion.

---

❓ What was the biggest challenge you faced?

🌙 Answer: Coping with being alone at night and having to make decisions on my own again and again.

---

❓ What did this journey teach you?

✨ Answer: Just say yes.

---

❓ What message would you like to share with others?

💛 Answer: Engage with one another and get back to talking to each other. And of course — visit the Bakery of the Village in Zitsa, Greece!

---

❓ How do you finance your trip?

💰 Answer: Savings.

---

Ο Clemens ανακαλύπτει την Ήπειρο: Το πρώτο του ταξίδι στην Ελλάδα

 

🌍 Clemens Zvacek – Germany → Greece | Travel Story

🇬🇷 Ελληνικά

• Πώς σε λένε;
Με λένε Clemens Zvacek.

• Πότε έμεινες κοντά μας;
Για 4 ημέρες.

• Από πού είσαι;
Από το Halle της Γερμανίας.

• Πόσο καιρό ταξιδεύεις;
4 ημέρες στην Ελλάδα.

• Από πού έρχεσαι πριν φτάσεις εδώ;
Από την Αθήνα.

• Τι σου αρέσει να κάνεις όταν ταξιδεύεις;
Μαγείρεμα, ποδηλασία και πεζοπορία.

• Ποια ήταν η καλύτερη στιγμή του ταξιδιού σου;
Η πεζοπορία γύρω από τα Μετέωρα.

• Ποια ήταν η πιο δύσκολη στιγμή;
Δεν είχα κάποια δύσκολη στιγμή σε αυτό το ταξίδι.

• Τι έχεις μάθει από αυτό το ταξίδι;
Έχοντας ζήσει για αρκετά χρόνια στη Βοσνία, είναι η πρώτη μου πραγματική φορά στην Ελλάδα. Η χώρα αυτή είναι πραγματικά μέρος των Βαλκανίων, με τόσους πολλούς τρόπους. Την αγαπώ!

• Μία συμβουλή που θα έδινες σε άλλους ταξιδιώτες;
Να επισκεφθούν την ηπειρωτική Ελλάδα, και ειδικά την Ήπειρο!

• Με τι τρόπο ταξιδεύεις;
Με ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο, καθώς ταξιδεύω με τα παιδιά μου.

• Πώς χρηματοδοτείς το ταξίδι σου;
Μέσα από την επιχείρηση λογισμικού που διαχειρίζομαι στη Γερμανία.

---

🇬🇧 English

• What’s your name?
My name is Clemens Zvacek.

• When did you stay with us?
For 4 days.

• Where are you from?
From Halle, Germany.

• How long have you been traveling?
4 days in Greece.

• Where did you come from before arriving here?
From Athens.

• What do you enjoy doing while traveling?
Cooking, cycling and hiking.

• What was the best moment of your trip?
Hiking around Meteora.

• What was the most difficult moment?
I didn’t have any difficult moment on this trip.

• What have you learned from this journey?
Having lived for several years in Bosnia, this is my first real time in Greece. This country truly is part of the Balkans in so many ways. I love it!

• One tip you would give to other travelers?
Visit mainland Greece, especially the Epirus region!

• How do you travel?
By rental car, as I’m traveling with my children.

• How do you fund your travels?
By running a software business back in Germany.