Πέμπτη 23 Οκτωβρίου 2025

🚴‍♀️ Ταξιδιώτες της Ζίτσας: Η Marie και η Inès από το Βέλγιο 🇧🇪Travelers of Zitsa: Marie and Inès from Belgium 🇧🇪


Στις αρχές Οκτωβρίου, είχαμε τη χαρά να γνωρίσουμε δύο υπέροχες ταξιδιώτισσες, τη Marie και την Inès, που έφτασαν με τα ποδήλατά τους από το Bierges, Ottignies του Βελγίου.
Η Marie ταξιδεύει από τις 29 Μαρτίου, ενώ η Inès από τις 22 Ιουλίου, και μαζί συνεχίζουν τη διαδρομή τους προς την Αθήνα.


---

Πόσο καιρό ταξιδεύετε; Ποιος είναι ο προορισμός σας;

> “Από τις 29 Μαρτίου η Marie και από τις 22 Ιουλίου η Inès.
Επόμενος σταθμός: Αθήνα.”
---
Τι σας αρέσει περισσότερο στη ζωή; Ποια είναι τα πάθη σας;

> “Η Inès αγαπά τη φωτογραφία, την αναρρίχηση, τα ταξίδια και φυσικά τα αρτοποιεία (και τη σοκολάτα!).
Η Marie αγαπά το ποδήλατο, τα ταξίδια, το διάβασμα, τα αρτοποιεία και... οτιδήποτε έχει σοκολάτα!” 
---

Ποια ήταν η καλύτερη εμπειρία του ταξιδιού σας μέχρι τώρα;

> “Να ανεβαίνουμε σε ένα ορεινό καταφύγιο, να γελάμε χωρίς λόγο,
και να μη χρειάζεται να ανησυχούμε για πρόγραμμα.”
---

Και η πιο δύσκολη εμπειρία;

> “Να κάνουμε ποδήλατο μέσα στη βροχή και το κρύο στην Ελλάδα και την Ιταλία
(δεν υποτίθεται ότι κάνει ζέστη σε αυτές τις χώρες; 😄).
Να βρίσκουμε ανταλλακτικά για τα ποδήλατά μας στη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία.
Και να ψάχνουμε ξυραφάκι για να κόψει η Marie τα μαλλιά της!” 🙃
---

Τι μάθατε από αυτό το ταξίδι;

> “Ότι τα σώματά μας μπορούν να προσαρμοστούν σε οτιδήποτε.
Μάθαμε για την ιστορία των βαλκανικών χωρών.
Και ότι οι άνθρωποι είναι πραγματικά ζεστοί και φιλόξενοι εδώ.”

---

Τι θα θέλατε να πείτε στους ανθρώπους του κόσμου;

> “Βγείτε έξω και πιστέψτε στην καλοσύνη των ανθρώπων.
Οι άνθρωποι είναι κατά βάση υπέροχοι!” 💛
---
Ταξιδεύουν με ποδήλατο, χρηματοδοτώντας το ταξίδι τους με όσα έχουν εξοικονομήσει από τη δουλειά των τελευταίων 2-3 χρόνων.
Η στάση τους στη Ζίτσα ήταν γεμάτη χαμόγελα, ιστορίες και… σοκολάτα. 🍫
---

🇬🇧 Travelers of Zitsa: Marie and Inès from Belgium 🇧🇪

In early October, we had the pleasure of meeting two wonderful travelers — Marie and Inès — who arrived by bicycle from Bierges, Ottignies in Belgium.
Marie has been traveling since March 29, and Inès since July 22. Together, they’re heading toward Athens.
---

How long have you been traveling, and where are you going?

> “Since March 29 for Marie and since July 22 for Inès.
Our next destination: Athens.”
---

What are your passions?

> “Inès loves photography, climbing, traveling, eating in bakeries (and chocolate).
Marie loves biking, traveling, reading, eating in bakeries (and everything with chocolate in it too)!” 🍫

---

Best experience so far?

> “Going up to a mountain hut. Laughing our hearts out for no reason.
Not having to worry about a schedule.”

---

Hardest experience?

> “Biking in the rain and cold in Greece and Italy (isn’t it supposed to be warm in those countries? 😄).
Finding pieces to repair our bikes in North Macedonia and Albania.
And finding a razor to cut Marie’s hair!” 🙃

---

What have you learned from your trip?

> “That our bodies can adapt to anything.
We’ve learned about the history of the Balkan countries.
And that people here are truly warm and welcoming.”
---
What would you like to say to the world?

> “Go outside and believe in human kindness.
Humans are mostly great!” 💛
---

They travel by bicycle, funding their adventure with the savings from their last 2–3 years of work.
Their short stop in Zitsa was filled with laughter, curiosity, and — of course — chocolate. 🍫
---

Δεν υπάρχουν σχόλια: